Das am Tacho ist kein Spannungssignal sondern eine Art PWM.
Hier ist das Signal beschrieben: http://www.stefan-weigert.de/php_loader/s2000.php
Du kannst eventuell direkt an den Temperatursensor, dessen Werte findet man sicherlich im Internet, wenn man dessen Nummer eingibt.
Lesezeichen